United Pacific Car & Truck Shifters, cables y vínculos