Automático American Shifter Company Car & Truck Shifters, cables y vínculos